دوشنبه ۲۲ اوت ۲۰۱۱

منابع خبر

به عنوان قاعده‌ای کلی، هر چه تعداد منابع‌تان برای ‏نوشتن خبر بیشتر باشد بهتر است. هر چه اهمیت خبری که ‏می‌نویسید بیشتر باشد این موضوع پرورش منابع خوب، [این که بتوانید منابع خبری خوب ‏پیدا کنید و آن‌ها را نگه دارید] هیچ زمان وقت هدر دادن ‏تلقی نمی‌شود. «ساموئل جکسون»، نویسنده بریتانیایی قرن ‏هجدهم یک بار جایی گفت، "آقا، هر روز که بگذرد و من ‏در آن روز با کسی آشنا نشوم آن روز را هدر داده‌ام."‏
خیلی از دبیران برای این که خبری را از شما تحویل ‏بگیرند حداقل دو تا منبع می‌خواهند.
در برخی از موارد یک ‏منبع هم کافی است، اما به شرطی که کاملا قابل اطمینان ‏باشد و طرف کسی باشد که بتوان از او انتظار داشت که از ‏موضوع اطلاع دارد. سعی کنید از این که نام منبعی را ‏نیاورید پرهیز کنید و هیچ گاه از اظهارات منبعی که به کسی ‏اتهام وارد می‌کند یا اظهاراتش جنجال‌برانگیز است اما حاضر ‏نیست نامش را منتشر کنید استفاده نکنید. حمله و شکایت از ‏پشت نقاب پذیرفتنی نیست.‏
با منابع خبری خود منصف باشید، هم به خاطر منافع ‏خودتان و هم به خاطر منافع آنها. ‏
‏- منابعی که نامشان بیاید همیشه به منابعی که نامشان ‏نیاید ترجیح داده می‌شوند. اگر منبع خبر شما حاضر نیست ‏نامش را بیاورد با او مذاکره کنید که چه طور می‌توانید او را ‏معرفی کنید. سعی کنید تا جایی که می‌توانید به طور ‏مشخص از او نام ببرید. "یک دیپلمات غربی که در ‏مذاکرات شرکت داشت" از "یک منبع دیپلماتیک" بهتر ‏است.‏
فقط برای این که بدانید – وقتی که منبع خبر ‏می‌گوید این اطلاعات را فقط به عنوان پیش‌زمینه (فقط برای ‏این که بدانید) در اختیارتان قرار می‌دهد، عموما به این معنا ‏است که نمی‌توانید از این اطلاعات استفاده کنید مگر آن اطلاعات را از جای دیگری هم پیدا کنید.‏
منابع دولتی – بیانیه‌های دولتی، سازمان‌های دولتی، بانک مرکزی، و سایر منابع دولتی عموما با وسواس ادا می‌شوند و ‏کلمات به طور دقیق به کار گرفته می‌شوند. اما اغلب باید به دنبال جزییات بیشتر باشید و اصطلاحا منابع را "بدوشید" چون به ‏هر حال آنها مطمئن‌ترین منابعی هستند که در اختیار دارید اگر چه ممکن است نتوانید تصویری کامل از ماجرا را از آنها ‏بیرون بکشید.‏
کارشناسان، دانشگاهیان – این ها اغلب جزو بهترین منابع هستند چون اغلب مستقل هستند برای همین می‌توانند ‏بی‌طرفانه در اختیارتان اطلاعات بگذارند. اطلاعاتی که راحت نیست از دولتی‌ها کسب کنید.‏
منابع خارجی – دیپلمات‌ها، سازمان‌های غیردولتی، سازمان ملل و زیرشاخه‌های آن،
شرکت‌های خارجی- این‌ها اغلب ‏به درد می‌خورند چون کشور را خوب می‌شناسند اما از بعدی خارجی.‏
سازمان‌های فرهنگی، مذهبی، حرفه‌ای – رجوع به این‌ها می‌تواند خبرتان را پرمایه‌تر کند. عبادتگاه‌ها کلی عضو دارند. ‏همین‌طور اغلب در سراسر کشور گسترده هستند. برای همین می‌دانند دارد چه اتفاقی می‌افتد.‏
منابع خیابانی – مصرف‌کنندگان و مردان و زنانی که در خیابان‌ها می‌بینید همیشه ارزشش را دارد با آنها صحبت کنید به ‏شرط این که با افراد متعددی صحبت کنید تا بتوانید تصویری کلی و چند جانبه از قضیه بیابید. ‏
سایر رسانه‌ها – گاهی اوقات راهی نیست جز این که از ‏رسانه‌ای دیگر نقل قول کنیم. مثلا وقتی شخصیتی برجسته با ‏رسانه‌ای مصاحبه‌ای اختصاصی انجام می‌دهد. با این حال، ‏اگر از رسانه‌های دیگر خبری برمی‌دارید این کار را باید ‏خیلی به ندرت انجام بدهید، فقط به سراغ رسانه‌های معتبر ‏بروید و منبع خبر را ذکر کنید.‏
‏"می‌شود قبل از چاپ خبرتان را بدهید نگاهی ‏بیندازم؟" – در مقابل چنین خواسته‌هایی مقاومت کنید. اگر ‏راهی ندارید و حتما باید این کار را بکنید فقط برای بالا ‏بردن درجه دقت این کار را بکنید – نباید محتوای نقل قولی ‏را تغییر بدهید. همچنین مهلت بگذارید تا اصطلاحا منبع ‏‏"روی خبرتان ننشیند."
منبع: سوپرژورنالیست

نکات کلیدی در نوشتن خبر

دقت – اگر اطلاعات اولیه را درست ننویسید، کسی ‏چیز‌های دیگری را که نوشته‌اید باور نخواهد کرد.
هیچ‌وقت فکر نکیند که خوانندگان شما از قبل درباره ‏خبری که نوشته‌اید چیزهایی می‌دانسته‌اند. هربار که خبری را ‏می‌نویسید - حتی اگر آن خبر چند روزی سرِ زبان‌ها بوده ‏باشد - باید به اندازه کافی پیش‌زمینه و پیشینه و توضیحات ‏بدهید. تصور کنید دارید برای کسی خبر می‌نویسید که چند ‏ماهی در سفر خارج بوده و تازه امروز صبح از سفر برگشته ‏است.‏
ذهن‌تان باز باشد – هیچ وقت فکر نکنید که فلانی ‏درست می‌گوید و فلانی اشتباه.‏
شفافیت – اسیر اعداد و جزییات نشوید. از زبان ساده ‏و صریح استفاده کنید. «اچ جی ولز»، نویسنده و روزنامه نگار ‏بریتانیایی یک بار جایی گفته بود، "من به همان سر راستی ‏که راه می‌روم به همان سر راستی هم می‌نویسم. به خاطر این ‏که این بهترین راه برای رسیدن به مقصد است."‏
شانه‌اش کنید – وقتی خبرتان را نوشتید لااقل دو بار ‏از اول تا آخر آن را بخوانید. اشتباه‌ها را هرس کنید، ‏همین‌طور کلمات غیر ضروری را. اعداد و ارقام را چک ‏کنید، همین‌طور دستور زبان، و همه چیز را. به خصوص، نام ‏افراد و مکان‌ها را. هیچ وقت انتظار نداشته باشید شخص ‏دیگری اشتباه شما را تصحیح کند.‏
نقل قول‌ها – همیشه به دنبال نقل قول‌های خوب و ‏رنگ‌دار بگردید. نقل قول‌های خوب خبر را زنده می‌کند و ‏به آن اعتبار و اقتدار می‌دهد. البته خواننده را با نقل قول‌های ‏پی در پی خفه نکنید. اگر تعدادشان زیاد بشود سخت هضم ‏می‌شوند. اگر بخش زیادی از خبری که دارید می‌نویسید ‏حرف‌هایی است که منابع‌تان زده‌اند، بخشی از حرف‌های ‏کلیدی و رنگ‌دار را داخل گیومه بیاورید و بخش دیگر را ‏بدون این که حرف‌ها را داخل گیومه بگذارید به صورت ‏گزارشی بنویسید. ‏
بخش‌های مختلف خبری را که دارید می‌نویسید به ‏طور منطقی به یکدیگر ربط بدهید. این کار کمک می‌کند تا ‏خوانندگان به شکلی منطقی خبر را دنبال بکنند و از نقطه‌ای ‏به نقطه دیگر بروند. سعی کنید داستانی که می‌نویسید جریان ‏داشته باشد، قطع نشود و از شاخه‌ای به شاخه دیگر نپرد.‏
تعادل – مطمئن شوید غرض‌ورزی نمی‌کنید و نظرات ‏خود را به خبر تزریق نمی‌کنید. مطمئن شوید نظرات دو ‏طرف ماجرا را منتقل می‌کنید و به هر کسی که متهم شده ‏اجازه بدهید جایی برای واکنش داشته باشد. از عبارت‌هایی ‏مثل "ادعا کرد" که یعنی شما به حرف‌های طرف شک ‏دارید اجتناب کنید. از عبارت‌هایی مثل "ترس از آن ‏می‌رود" یا "فلانی امیدوار است" اجتناب کنید چون ممکن ‏است چنین تلقی بشود که دارید طرف کسی را می‌گیرید.‏
عبارت "پذیرفت" این را می‌رساند که کسی انگار کار ‏اشتباهی کرده بوده و حالا گناه خود را پذیرفته و عبارت ‏‏"تاکید کرد" یا "اشاره کرد" این را می‌رساند که شما هم ‏با گفته‌های طرف هم‌عقیده هستید. به جای همه این عبارات ‏از کلمه "گفت" استفاده کنید.‏
پیشینه – پیشینه برای همه خبرهایی که می‌نویسید ‏ضروری است. آن را در لابه‌لای خبری که دارید می‌نویسید ‏ببافید و به جای این که یک تکه بزرگ چند پاراگرافی ‏پیشینه بیاورید همین طور که دارید خبر را از اول تا آخر ‏روایت می‌کنید پیشینه را به جملات کوچک تبدیل کنید و ‏لابه‌لای خبری که می‌نویسید بپاشید.‏
بخش‌های کلیدی پیشینه‌ای را که می‌خواهید در خبر ‏استفاده کنید روی تکه‌‌ کاغذی بنویسید و هر بخش را که در ‏خبر آورید روی آن خط بکشید.‏
رنگ – جزییات خبر را زنده می‌کند، آدم‌ها را ‏واقعی‌تر جلوه می‌دهد و به خواننده نشان می‌دهید که شما ‏واقعا در محل حضور داشتید.
منبع: سوپرژورنالیست

چند راه برای بهبود لید

از افعال معلوم استفاده کنید، نه مجهول. این طوری ‏صریح‌تر و کوتاه‌تر است.
مثال:
ارتش فرانسه به رهبری ناپلئون پنج‌شنبه منچوقستان را ‏اشغال کرد، پنتاگون گفت.‏
ننویسید:‏
منچوقستان پنج‌شنبه توسط ارتش فرانسه به رهبری ‏ناپلئون اشغال شد.‏
- خبر را با سووال شروع نکنید. این شیوه گاه در ‏گزارش‌نویسی استفاده می‌شود.‏
- از عبارات، سمت‌های مخفف‌شده و اسامی طولانی ‏افراد و مکان‌ها استفاده نکنید مگر این که شناخته شده باشند.‏
مثال:‏
بهتر است بنویسید یک سازمان مهم امنیتی در اروپا تا ‏این که بنویسید سازمان امنیت و همکاری در اروپا (او اس ‏سی ای).‏
بهتر است بنویسید آژانس آوارگان سازمان ملل تا این ‏که بنویسید کمیسیون عالیرتبه سازمان ملل متحد در امور ‏آوارگان (یو ان اچ سی آر).‏
- تنها زمانی در لید از نقل قول استفاده کنید که بسیار ‏نامتعارف و دراماتیک باشد.‏
مثال:‏
فرمانده کل قوای یوگوسلاوی هشدار داد ناتو "جهنم ‏را روی زمین" تجربه خواهد کرد اگر که نیروهایش بخواهند ‏وارد کوزوو بشوند.‏
- سعی کنید از زمان حال ساده استفاده کنید.‏
چین قصد دارد به جای این که بنویسید چین قصد ‏داشت...
منبع: سوپرژورنالیست

رویکردهای مختلف برای نوشتن لید

لیدهایی که نیازی نیست شخصیت ماجرا را در آن ‏معرفی کنید:
مثال:
پرزیدنت کلینتون سه‌شنبه گفت قصد دارد نیروهای ‏بیشتری به کوزوو بفرستد چون خشونت در کشور همچنان ‏ادامه دارد.‏

اما مطمئن شوید مردم حتما شخصیت اصلی ماجرا را ‏می‌شناسند. اگر نه، می‌توانید بنویسید:
یک مقام ارشد امریکایی گفت دولت دارد بررسی ‏می‌کند نیروهای بیشتری به کوزوو بفرستد چون ...‏
دن مورگان معاون وزیر امور خارجه امریکا ... یا ... ‏یکی از مقامات که خواست نامش فاش نشود گفت، ...
لیدهای جمع‌بندی کننده:
از این لیدها وقتی استفاده می‌شود که چند تا موضوع ‏متفاوت از هم اتفاق افتاده باشد و هیچ کدام آن قدر مهم ‏نباشد که بتواند به تنهایی کل لید را به خود اختصاص بدهد، ‏اما همگی در کنار هم بتوانند مثلا واقعه یا تغییری بزرگ را ‏توضیح بدهند. از این لیدها همچنین وقتی استفاده می‌شود که ‏خبرنگار فرصت نداشته باشد که تک تکِ موضوعات را ‏بررسی کند و برای هر کدام یک خبر بنویسد.‏
مثال:‏
دولت تیمور شرقی 350 اقدام جدید را به کار گرفته تا ‏سرمایه گذارهای خارجی را جذب کند، به خصوص در ‏بخش نفت و گاز.‏
یکی از این اقدامات ...‏
لید چند بخشی
وقتی که دو اتفاق در یک زمان باهم می‌افتد و نمی‌شود ‏هیچ کدام را از دیگری تفکیک کرد.‏
مثال:‏
دولت بریتانیا پنج‌شنبه اعلام کرد تام جونز وزیر دفاع را ‏اخراج کرده و تمام برنامه‌های خرید سلاح را به دنبال ‏گزارشاتی درباره فساد در وزارت دفاع متوقف کرده است.‏
در همین حال، اگر همه این اطلاعات برای آوردن در ‏لید زیاد باشد می‌توانید بخش مهم‌تر قضیه را در لید بیاورید و ‏بخش دوم را در پارگراف بعدی بنویسید.‏
مثال:‏
دولت بریتانیا پنج‌شنبه گفت تام جونز وزیر دفاع را ‏اخراج کرده و برنامه‌های خرید سلاح را متوقف کرده است.‏
این اقدام در پی انتشار گزارشاتی در روزنامه‌ها رخ ‏می‌دهد که طی آن از فساد در وزارت دفاع پرده برداشته ‏شده است.‏
لیدهای تفسیری
با استفاده از نظرات دیگران پیامدهای یک رویداد را ‏توضیح می‌دهد.‏
مثال:‏
پرزیدنت کلینتون پنج‌شنبه اعلام کرد قصد دارد سه ‏هزار نفر از نیروهای حاضر در کوزوو را از این کشور خارج ‏کند، گامی که چنانکه مقامات سازمان ملل می‌گویند ممکن ‏است باعث بشود تا صرب‌های بیشتری از منطقه فرار بکنند.‏
وقتی چنین لیدهایی می‌نویسید مطمئن بشوید مدارک و ‏شواهدی که دارید در بالای خبر آورده شود – مثلا در ‏پاراگراف سوم و چهارم – و در صورت امکان نام منبع را هم ‏ذکر کنید.‏
مثال: ‏
جان سوچین‌اسکای، رییس آژانس آوارگان سازمان ‏ملل متحد در بلگراد، به رویترز گفت، "همین الان هم هر ‏هفته حدود 50 تا صرب ناحیه را ترک می‌کنند، چون ‏می‌ترسند که کوزوویی‌های آلبانیایی‌تبار بخواهند از آن‌ها ‏انتقام بگیرند. این اقدام می‌تواند باعث فرار بیشتر صرب‌ها ‏بشود.»
منبع: سوپر ژورنالیست

هرم وارونه

این شیوه‌ای کلاسیک و سنتی برای نوشتن خبر است. ‏خبرنگار خوب می‌تواند با استفاده از این شیوه خبری را در ‏چهار یا پنج پاراگراف منتقل کند، عناصر کلیدی خبر را بالای ‏خبر بیاورد و عناصر دیگر را به ترتیب اهمیت در ادامه خبر ‏بنویسد. در صورتی که دبیران به فضای بیشتری نیاز داشته ‏باشند، می‌توانند ته چنین خبری را حذف کنند.
پاراگراف اول، یعنی پاراگراف لید، حیاتی است. ‏باید به این سووالات جواب بدهد.‏

چه اتفاقی افتاده؟
چه کسانی درگیر ماجرا بوده‌اند؟
چه موقع اتفاق افتاده است؟
کجا اتفاق افتاده است؟
من از کجا می‌دانم؟ (منبع خبر)‏

اگر به چه کسی، چه چیزی، چه موقع، کجا، چرا و ‏چه گونه در دو پاراگراف اول جواب ندهید بقیه خبر باید ‏دست و پا بزنید تا مطلب را خواندنی نگه دارید.‏

در لید فقط اطلاعات کلیدی می‌آید. جزییات را ‏برای پاراگراف‌های پایینی نگه دارید. اسم اشخاص را – ‏مگر این که آدم‌های مهمی باشند – و سمت‌های طولانی ‏را در لید نیاورید. منبع خبر را باید در لید بیاورید چون در ‏همان لحظه اول منبع به خوانندگان ‌می‌گوید که خبر چه ‏قدر موثق است و اعتبار دارد. گاهی اوقات می‌توانید منبع ‏را در پاراگراف دوم هم بیاورید. اما بهتر است از آوردن ‏منبع بعد از پاراگراف دوم خودداری کنید.‏

پاراگراف دوم بهتر است به سووالاتی جواب بدهد ‏که در پاراگراف اول به آنها اشاره نشده است. مثل چرا و ‏چه گونه این اتفاق افتاده است.‏
و بعد از خودتان این سووال کلیدی را بپرسید:‏ (به بخش "چرا این خبر برای من مهم است؟ خب که چی؟" رجوع کنید.
منبعک: سوپر ژورنالیست

چه طور خبر پیدا کنیم؟

بخش زیادی از اخبار روز، خبرهایی است که از قبل ‏می‌دانستیم قرار است اتفاق بیفتند، مثل نشستی خبری در ‏دولت، دیدار مقامات خارجی، اطلاعیه‌های سالانه شرکت‌ها ‏و اعلام حکم دادگاه‌ها. این‌ها را می‌شود در تقویمی روزانه ‏نوشت و هر سرویسی باید یکی از این تقویم‌های روزانه ‏داشته باشد.
در کنار این‌ها، خبرهایی هم هست که تصادفی رخ ‏می‌دهند – مثل تصادف دو قطار یا سقوط هواپیماها. خبرهای ‏دیگر را هم می‌توانیم با مراجعه منظم به پلیس، امدادگران، و ‏آتش‌نشانی‌ها بیابیم، به خصوص اگر دنبال این هستید که ‏اخبار حوادث را پوشش بدهید. ‏
جاهای دیگری که می‌توانید به دنبال خبر باشید:‏
- گروه‌های فشار – در هر کشوری سازمان‌های ‏غیرانتفاعی مردم را جمع می‌کنند تا علیه موضوعاتی مثل ‏تخریب محیط زیست، نابودی حیوانات، زیر پا گذاشتن ‏حقوق بشر و غیره اقداماتی انجام بدهند. اگر با این گروه‌ها ‏در تماس باشید ممکن است برنامه‌هایی داشته باشند یا ‏بخواهند راهپیمایی راه بیندازند.‏
- ژورنال‌های تخصصی – کسانی که اخبار حوزه ‏سلامت و بهداشت، علم، محیط زیست یا نفت را پوشش ‏می‌دهند می‌توانند از این ژورنال‌های تخصصی استفاده کنند. ‏این ژورنال‌ها برای کارشناسان نوشته می‌شوند برای همین ‏اغلب زبانی تخصصی دارند. اما خیلی از خبرها ممکن است ‏برای مردم هم جالب باشد. [حواستان باشد: زبان تخصصی ‏این ژورنال‌ها را باید به زبان ساده قابل فهم برای همگان ‏برگردانید.]‏
- موسسات تحقیقاتی/اتاق‌های فکر - برخی از این ‏موسسات روی وضعیت جامعه یا اقتصاد تحقیق می‌کنند. ‏برخی تلاش می‌کنند تا تمایلات آینده را مشخص کنند. ‏برخی دیگر سیاست‌های کلی کشورهای مختلف را با ‏یکدیگر مقایسه می‌کنند. هر کدام از این ها می‌توانند ‏داستان‌های جذابی در اختیارتان بگذارند.‏
- سالگردها – نگاهی به اتفاق‌های مهم گذشته بیندازید. ‏دنبال این باشید که از آن زمان تا امروز چه چیزهایی تغییر ‏کرده است.‏
- پیگیری اتفاقاتی که در گذشته رخ داده‌اند – به خبر ‏مهمی که چند هفته، چند ماه یا چند سال پیش رخ داده ‏نگاهی بیندازید. برای کسانی که درگیر آن ماجرا بودند چه ‏اتفاقی افتاده است؟
منبع: سوپرژورنالیست